1 Corinthians 7:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ako se ipak rastane, neka se više ne udaje ili neka se pomiri s mužem. Ni muž ne smije ostaviti ženu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ali ako se ipak rastavi, neka se više ne udaje ili neka se pomiri sa svojim mužem. Ni muž se ne smije rastati od svoje žene.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ako li se i rastavi, neka ostane neudana ili neka se pomiri sa svojim mužem; a muž neka ne otpušta svoju ženu.
Croatian Bible 1988
ako se ipak rastavi, neka ostane neudana ili neka se s mužem pomiri - i muž neka ne otpušta žene.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako li se i rastavi, neka se više ne udaje, ili neka se pomiri sa svojim mužem, i muž neka ne otpušta žene!