1 Corinthians 7:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Inače neka svatko živi kako mu je Gospodin dodijelio, kao kad ga je Bog pozvao. Tako naređujem po svim crkvama.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svatko treba živjeti onako kako mu je Gospodin namijenio i kako ga je pozvao Bog. I to zapovijedam u svim crkvama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nego kako je kome dodijelio Bog, kako je koga pozvao Gospodin, tako neka hodi. I tako određujem po svim crkvama!

Croatian Bible 1988

U drugome svatko neka živi kako mu je Gospodin dodijelio, kako ga je Bog pozvao. Tako određujem po svim crkvama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uostalom, neka svatko živi onako kako mu je Gospodin odredio, kako ga je Bog pozvao. I tako zapovijedam po svim crkvama.