1 Corinthians 7:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Jer ženinim tijelom gospodari muž, a on nije gospodar vlastitog tijela, već njime gospodari njegova žena.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Žena nije gospodar svojeg tijela, nego njezin muž. Isto tako, muž nije gospodar svojeg tijela, nego njegova žena.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Žena nema vlast nad svojim tijelom, nego muž, a isto tako ni muž nema vlast nad svojim tijelom, nego žena.
Croatian Bible 1988
Žena nije gospodar svoga tijela, nego muž, a tako ni muž nije gospodar svoga tijela, nego žena.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Žena nije gospodar svojega tijela, nego muž; tako ni muž nije gospodar svojega tijela, nego žena.