1 Corinthians 8:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Griješeći tako protiv braće i ranjavajući njihovu nejaku savjest, griješite protiv Krista.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad griješite protiv braće i sestara na taj način da ih ranjavate, navodeći ih da čine ono što smatraju neispravnim, griješite protiv Krista.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dok tako griješite protiv braće i ranjavate njihovu slabu savjest, griješite protiv Krista.

Croatian Bible 1988

Tako griješeći protiv braće i ranjavajući njihovu nejaku savjest, protiv Krista griješite.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Griješeći tako protiv braće i ranjavajući njihovu slabu savjest, griješite protiv Krista.