1 Corinthians 9:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

A sve to činim zbog Radosne vijesti, da i ja budem njezinim dionikom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sve radim radi Radosne vijesti, da bih mogao imati udjela u njezinom blagoslovu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ovo činim radi evanđelja, da bih mogao biti njegov dionik.

Croatian Bible 1988

A sve činim poradi evanđelja da bih i ja bio suzajedničar u njemu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A sve činim zbog evanđelja, da bih imao udio u njemu.