1 John 1:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tvrdimo li da smo u zajedništvu s njime, a i dalje živimo u duhovnoj tami, lažemo i ne živimo u istini.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako tvrdimo da smo u zajedništvu s njim, a nastavljamo živjeti u tami, lažemo i ne postupamo prema istini.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako kažemo da imamo zajedništvo s njim, a u tami hodimo, lažemo i ne držimo istinu.

Croatian Bible 1988

Reknemo li da imamo zajedništvo s njim, a u tami hodimo, lažemo i ne činimo istine.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako kažemo da imamo zajedništvo s njim, a hodimo u tami, lažemo i ne činimo istine.