1 John 2:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tko mrzi brata, luta u duhovnoj tami i ne zna kamo ide jer mu je tama zaslijepila oči.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali tko mrzi svoga brata ili sestru, živi u tami. Tapka u mraku i ne zna kamo ide. Tama ga je zaslijepila.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali tko mrzi brata svojega, u tami je, i hodi u tami, i ne zna kamo ide jer mu je tama zaslijepila oči.

Croatian Bible 1988

A tko mrzi brata svojega, u tami je, u tami hodi i ne zna kamo ide jer mu tama zaslijepi oči.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A tko mrzi svojega brata, u tami je, i hodi u tami, i ne zna kamo ide, jer mu tama zaslijepi oči.