1 John 2:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

A vi ostanite vjerni onomu čemu ste poučeni od početka. Bude li tako, živjet ćete u zajedništvu sa Sinom i s Ocem.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Što se vas tiče, držite se onog učenja koje ste čuli od početka! Ako ono što ste od početka čuli ostane u vama, ostat ćete u Sinu i u Ocu!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka dakle ono što ste vi od početka čuli ostane u vama. Ako u vama ostane ono što ste od početka čuli, i vi ćete ostati u Sinu i u Ocu.

Croatian Bible 1988

A vi - što čuste od početka, u vama nek ostane. Ako u vama ostane što čuste od početka, i vi ćete ostati u Sinu i Ocu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ono što čuste od početka, neka ostane u vama! Ako u vama ostane ono što čuste od početka, i vi ćete ostati u Sinu i u Ocu.