1 John 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Kaže li tko da ga poznaje, a ne vrši njegovih zapovijedi, lažac je i u njemu nema istine.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tko kaže »Poznajem Boga!«, a ne vrši njegove zapovijedi, lažljivac je i u njemu nema istine.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tko kaže: “Poznajem ga”, a ne drži zapovijedi njegove, lažljivac je i u njemu nema istine.
Croatian Bible 1988
Tko veli: "Poznajem ga", a zapovijedi njegovih ne čuva, lažac je, u njemu nema istine.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tko govori: “Poznajem ga”, a zapovijedi njegovih ne drži, lažac je, i u njemu nema istine.