1 John 2:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali oni koji su poslušni Božjoj riječi, zaista ljube Boga. Po tomu ćemo znati živimo li u njemu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali tko živi onako kako uči Bog, u njemu je zaista Božja ljubav postala savršena. Po ovome znamo da živimo u njemu:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali onaj koji drži riječ njegovu, u njemu je doista ljubav Božja savršena. Po tome znamo da smo u njemu.

Croatian Bible 1988

A tko čuva riječ njegovu, u njemu je zaista savršena ljubav Božja. Po tom znamo da smo u njemu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A tko drži njegovu riječ, u njemu je zaista Božja ljubav savršena; po tom poznajemo da smo u njemu.