1 John 3:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Volimo li svoju braću, znat ćemo da smo prešli iz smrti u vječni život. Onaj tko ih ne voli, još je uvijek mrtav.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Mi znamo da smo prešli iz smrti u život jer volimo svoju braću i sestre. Tko ne voli, ostaje duhovno mrtav.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Mi znamo da smo prešli iz smrti u život jer ljubimo braću. Tko ne ljubi brata svojega, ostaje u smrti.

Croatian Bible 1988

Mi znamo da smo iz smrti prešli u život jer ljubimo braću; tko ne ljubi, ostaje u smrti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Mi znamo da smo prešli iz smrti u život, jer ljubimo braću; tko ne ljubi, ostaje u smrti.