1 John 3:22 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

i dobit ćemo od njega sve što zatražimo jer vršimo njegove zapovijedi i činimo što mu je drago.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I od njega ćemo primiti štogod ga tražimo jer izvršavamo njegove zapovijedi i činimo što mu je ugodno.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sve što molimo, primamo od njega jer zapovijedi njegove držimo i činimo što je pred njim ugodno.

Croatian Bible 1988

I što god ištemo, primamo od njega jer zapovijedi njegove čuvamo i činimo što je njemu drago.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Što god molimo primamo od njega, jer njegove zapovijedi držimo i činimo što je njemu ugodno.