1 John 3:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Djeco draga, ne dopustite da vas itko glede toga zavede. Tko čini pravdu, čini je zato što je pravedan kao što je i Krist pravedan.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Draga dječice, ne dajte se zavesti! Tko čini što je pravedno, pravedan je kao i Krist.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Dječice, neka vas nitko ne zavede! Tko izvršava pravdu, pravedan je kao što je on pravedan.
Croatian Bible 1988
Dječice, nitko neka vas ne zavede! Tko čini pravdu, pravedan je kao što je On pravedan.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Dječice, nitko neka vas ne zavede! Tko pravdu čini, pravedan je kao što je on pravedan.