1 John 4:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Oni pripadaju ovome svijetu; zato i govore njegovim jezikom i svijet ih sluša.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oni pripadaju svijetu i govore što dolazi od svijeta, a svijet ih sluša.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Oni su od svijeta, zbog toga od svijeta govore i svijet ih sluša.

Croatian Bible 1988

Oni su od svijeta, zato iz svijeta govore i svijet ih sluša.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni su od svijeta, zato govore svjetovno, i svijet ih sluša.