1 John 5:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Pouzdajemo se u njega da uslišava što god ga zamolimo u skladu s njegovom voljom.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ovo je pouzdanje koje imamo: Bog nas čuje kada tražimo ono što je po njegovoj volji.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I ovo je pouzdanje koje imamo u njega, da ako što molimo po volji njegovoj, uslišava nas.
Croatian Bible 1988
I ovo je pouzdanje koje imamo u njega: ako što ištemo po volji njegovoj, uslišava nas.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I ovo je pouzdanje koje imamo prema njemu: uslišava nas ako što molimo po njegovoj volji.