1 John 5:15 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

A kad znamo da nas u svemu uslišava, znamo i da već imamo ono što smo ga molili.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako znamo da nas čuje, što god da molimo, znamo da već imamo ono što smo tražili.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ako znamo da nas uslišava, sve što molimo, znamo da imamo odgovor na molbe koje smo zamolili od njega.

Croatian Bible 1988

I znamo li da nas uslišava u svemu što ištemo, znamo da već imamo što smo od njega iskali.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako znamo da nas uslišava, što god molimo, znamo također da primamo što ga zamolismo.