1 Kings 1:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No ne znaš da se Adonija proglasio kraljem.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A sada, gle, Adonija kraljuje; a ti, moj gospodaru kralju, za to ni sada ne znaš!

Croatian Bible 1988

A sada je, evo, Adonija postao kraljem, a ti, kralju, gospodaru moj, ništa o tome i ne znaš!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A evo Adonija postaje kralj, a da ti, moj gospodaru i kralju, za to ne znaš.