1 Kings 11:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Osim faraonove kćeri, kralj Salomon volio je mnoge druge strankinje — Moapke, Amonke, Edomke, Sidonke i Hetitkinje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No kralj Salomon je volio, uz kćer faraonovu, mnoge žene tuđinke: žene Moapke, Amonke, Edomke, Sidonke i Hetitkinje,

Croatian Bible 1988

Kralj je Salomon - uz kćer faraonovu - volio mnoge žene tuđinke: Moapke, Amonke, Edomke, Sidonke i Hetitkinje,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kralj Salomon ljubio je, osim faraonove kćeri, mnoge žene tuđinke: Moapke, Amonke, Edomke, Sidonke i Hetitkinje,