1 Kings 11:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Hadad, koji je tada još bio dječak, pobjegao je u Egipat s nekim Edomcima koji su bili u službi njegovog oca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da je Hadad pobjegao, on i neki Edomci koji su bili od slugu njegova oca s njim, tako da je otišao u Egipat. Hadad je bio još mali dječak.

Croatian Bible 1988

Hadad je utekao u Egipat s Edomcima koji bijahu u službi njegova oca. Hadad je bio tada mladi dječak.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

tada uteče Hadad s nekoliko Edomaca, koji su bili sluge njegova oca i ode u Egipat. Hadad je tada bio još malen dječak.