1 Kings 11:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bog je podigao još jednu osobu protiv Salomona. Bio je to Rezon, Eliadov sin, koji je pobjegao od svoga gospodara Hadadezera, kralja Sobe.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Bog mu je potaknuo i drugoga protivnika: Rezona, sina Eliadova, koji je pobjegao od svoga gospodara Hadadezera, kralja Zobe;

Croatian Bible 1988

Bog je protiv Salomona podigao protivnika mu Rezona, sina Elijadova, koji je pobjegao od svoga gospodara Hadadezera, kralja sopskoga;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada mu Bog kao protivnika podiže Rezona, Elijadova sina, koji je bio pobjegao iz blizine svojega gospodara Hadarezera, sopskoga kralja.