1 Kings 11:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Slijedi priča kako se Jeroboam okrenuo protiv kralja. Salomon je izgradio Milo i obnovio zidine oko grada svog oca Davida.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ovo je bio razlog da je on podigao ruku svoju protiv kralja: Salomon je sagradio Milo i popravio pukotine u gradu Davida, oca svoga.

Croatian Bible 1988

Evo razloga njegove pobune. Salomon je gradio Milo da zatrpa kosinu u gradu Davida, oca svoga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uzrok zbog kojega je ustao protiv kralja bio je ovaj: Salomon sagradi Milo i poravna jamu u gradu Davida, svojega oca.