1 Kings 11:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Imao je sedamsto žena kraljevskog roda i tristo žena ropkinja. Zbog njih je zapostavio Boga.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A imao je sedam stotina žena, kneginja i tri stotine inoča. I njegove su mu žene okrenule srce.
Croatian Bible 1988
Imao je sedam stotina kneževskih žena i tri stotine inoča. Njegove su žene zavodile njegovo srce.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I imao je sedam stotina žena kraljica i tri stotine priležnica. I njegove ga žene zavedoše.