1 Kings 12:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Razmišljao je: »Ljudi bi mogli poželjeti vratiti se pod vlast Davidove vladarske kuće.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I rekao je Jeroboam u srcu svome: “Sad će se kraljevstvo vratiti domu Davidovu.

Croatian Bible 1988

Jeroboam reče u svom srcu: "Sad bi se kraljevstvo moglo vratiti domu Davidovu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jeroboam je mislio u sebi: “Kraljevstvo će se opet vratiti Davidovoj kući.