1 Kings 12:30 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bio je to strašan grijeh jer je narod počeo štovati idole.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I taj je čin postao grijeh: jer je narod odlazio iskazivati štovanje ispred toga jednoga, pa sve do Dana.

Croatian Bible 1988

To je bila prigoda za grijeh: narod je odlazio jednome u Betel i drugome u Dan.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To postade povod grijehu. Narod je išao k jednome teletu do Dana.