1 Kings 13:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nakon što je Božji čovjek jeo i pio, stari prorok, koji ga je na prijevaru doveo natrag, osedlao mu je svog magarca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se, nakon što je jeo kruha i nakon što se napio vode da je osamario magarca za njega, to jest za proroka koga je bio doveo natrag.

Croatian Bible 1988

Pošto se onaj koga bijaše doveo najeo kruha i napio vode, osedla mu magarca.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I nakon što je bio jeo i pio, dade onaj osedlati magarca proroku, što ga je bio doveo natrag.