1 Kings 13:34 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bio je to grijeh Jeroboamove vladarske obitelji koji je doveo do njezinog pada i propasti kraljevstva.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I to je postalo grijeh za dom Jeroboamov, da se on istrijebi i uništi s lica zemlje.

Croatian Bible 1988

Takvim je postupkom padala u grijeh kuća Jeroboamova, rušila se i nestajala s lica zemlje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zbog takva postupanja ogriješi se Jeroboamova kuća i poruši se, i istrijebi se sa zemlje.