1 Kings 14:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je Jeroboamova žena ustala i vratila se u Tirsu. Dječak je umro čim je kročila preko kućnog praga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Jeroboamova žena ustala i otišla te je došla u Tirzu. I kad je došla na prag vratā, dječak je umro.

Croatian Bible 1988

Žena Jeroboamova ustade i ode. Stigla je u Tirsu, a kad je prelazila kućni prag, dječak bijaše mrtav.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Žena se Jeroboamova zaputi kući i dođe u Tirsu. Kad prekorači kućni prag, bio je dječak već mrtav.