1 Kings 17:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG je odgovorio na Ilijin vapaj. Dječak je ponovo počeo disati i život se vratio u njega.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I GOSPOD je čuo glas Ilijin te se dječakova duša vratila natrag u njega pa je on oživio.

Croatian Bible 1988

Jahve je uslišio molbu Ilijinu, u dijete se vratila duša i ono oživje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I Gospodin usliši Ilijin vapaj. Život se dječakov opet u njega vrati, i posta živ.