1 Kings 18:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zatim je naslagao drva i isjekao bika na komade. Položio je komade na drvo i rekao: »Napunite vodom četiri vrča i izlijte po žrtvi i drvima.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je posložio drva i rasjekao junca te ga položio na drva i rekao: “Napunite vodom četiri bačve i izlijte je na žrtvu paljenicu i na drva!”
Croatian Bible 1988
Složi drva, rasiječe junca i stavi ga na drva.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada naslaga drva, raskomada junca i stavi ga na žrtvenik.