1 Kings 18:41 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ilija je rekao kralju Ahabu: »Idi sada, jedi i pij. Čujem zvuk jake kiše.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Ilija rekao Ahabu: “Idi gore, jedi i pij, jer se čuje zvuk obilne kiše.”

Croatian Bible 1988

Ilija reče Ahabu: "Idi gore, jedi i pij, jer čujem šumor kiše."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom reče Ilija Ahabu: “Idi gore, jedi i pij! Jer čujem već hujanje dažda.”