1 Kings 18:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Ja sam«, odgovori Ilija. »Idi i reci svome gospodaru: ‘Ilija je ovdje’.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A on mu je odgovorio: “Ja sam! Idi, reci svome gospodaru: ‘Evo, Ilija je ovdje!’ ”
Croatian Bible 1988
On mu odgovori: "Ja sam! Idi i reci svome gospodaru: 'Evo Ilije!'"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On mu odgovori: “Ja sam. Idi, kaži svojemu gospodaru: Eto Ilije!”