1 Kings 20:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Krenuli su u podne, dok su se Ben Hadad i njegova trideset i dvojica saveznička vladara opijala pod svojim šatorima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I oni su izašli u podne. A Benhadad se opijao pod paviljonima te se napio, on i kraljevi, tih trideset i dvoje kraljeva koji su mu pomagali.

Croatian Bible 1988

Oni iziđoše u podne, dok je Ben-Hadad pio u šatorima sa trideset i dva kralja koji mu bijahu saveznici.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Iziđoše u podne, dok je Ben-Hadad bio pod šatorima s trideset i dva kralja, koji su mu bili saveznici.