1 Kings 20:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Tvoje srebro i zlato pripada meni, a isto tako i tvoje najbolje žene i djeca.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

‘Tvoje srebro i tvoje zlato moje je, i žene tvoje i djeca tvoja, baš svi najbolji, moji su.’ ”

Croatian Bible 1988

i reče mu: "Ovako veli Ben-Hadad: 'Tvoje srebro i tvoje zlato moje je, a žene tvoje i djeca ostaju tebi.'"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i poruči mu: “Ovako veli Ben-Hadad: Tvoje srebro i zlato pripada meni, i tvoje najljepše žene i djeca moji su.”