1 Kings 20:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izraelski je kralj odgovorio: »Kako ti kažeš, moj gospodaru i kralju. Pripadam ti ja i sva moja imovina.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je kralj Izraelov odgovorio i rekao: “Po tvojoj besjedi, gospodaru moj, kralju! Tvoj sam ja i sve što imam.”

Croatian Bible 1988

Izraelski kralj ovako mu odgovori: "Na tvoju zapovijed, gospodaru kralju! Tvoj sam ja sa svime što mi pripada."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izrćlov kralj mu odgovori: “Kako zapovijedaš, moj gospodaru i kralju! Tvoj sam ja sa svime što imam.”