1 Kings 20:41 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je čovjek brzo skinuo povez s očiju, a kralj ga je prepoznao kao jednog od proroka.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je onaj požurio i uklonio pepeo s lica svoga pa ga je kralj Izraelov prepoznao da je on bio od proroka.

Croatian Bible 1988

Nato onaj odmah ukloni povez s očiju i kralj izraelski vidje da je to jedan od proroka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada on brže strgne vrpcu iznad svojih očiju, i Izrćlov kralj prepozna u njemu jednoga od proroka.