1 Kings 21:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pronađite dvojicu, koji su spremni lagati, pa neka svjedoče kako je Nabot govorio protiv Boga i kralja. Poslije izvedite Nabota iz grada i kamenujte ga do smrti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim postavite pred njega dva čovjeka, sinova Belijalova da svjedoče protiv njega govoreći: ‘Hulio si Boga i kralja!’ I tada ga izvedite i kamenujte ga tako da pogine.”

Croatian Bible 1988

Postavite prema njemu dva nitkova koji će ga optužiti: 'Proklinjao si Boga i kralja!' Tada ga izvedite i kamenujte ga da pogine."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Postavite dva nevaljala čovjeka nasuprot njemu! Neka oni svjedoče protiv njega: Hulio si na Boga i na kralja. Tada ga izvedite van i kamenujte ga, da pogine!”