1 Kings 21:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nitko nije učinio toliko zla pred BOGOM kao Ahab, na nagovor svoje žene Izabele.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No nitko nije bio kao Ahab koji se je prodao da čini opačinu u očima GOSPODNJIM, jer ga je poticala Jezabela, žena njegova.

Croatian Bible 1988

Doista, nitko se nije prodao tako kao Ahab da čini što je zlo u očima Jahvinim, jer ga je zavodila njegova žena Izebela.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nikada nije bilo čovjeka koji bi tako kao Ahab činio ono što se nije sviđalo Gospodinu, a na to ga je navodila njegova žena Izebela.