1 Kings 21:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No Nabot je odgovorio: »BOG zabranjuje da predam nasljedstvo svojih predaka.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
No Nabot je rekao Ahabu: “GOSPODE sačuvaj me od toga da ti dam baštinu očeva svojih!”
Croatian Bible 1988
Ali Nabot reče Ahabu: "Jahve me sačuvao od toga da ti ustupim baštinu svojih otaca!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A Nabot odvrati Ahabu: “Sačuvaj Bože da ti ustupim baštinu svojih otaca!”