1 Kings 21:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Napisala je pismo u Ahabovo ime i zapečatila ga njegovim pečatom. Poslala ga je starješinama i imućnicima koji su živjeli u Nabatovom gradu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je ona napisala pisma u ime Ahabovo te ih zapečatila njegovim pečatom. Zatim je poslala pisma starješinama i plemićima koji su bili u njegovom gradu, boraveći s Nabotom.

Croatian Bible 1988

I napisa ona pisma u ime Ahabovo i zapečati ih kraljevskim pečatom. Pisma je poslala starješinama i glavarima Nabotovim sugrađanima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I napisa ona pismo pod Ahabovim imenom, zapečati ga njegovim pečatom i posla pismo starješinama i glavarima koji su s Nabotom stanovali u istom gradu.