1 Kings 22:36 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je sunce bilo na zalasku, kroz bojne je redove odjeknuo povik: »Neka se svatko vrati u svoj grad i svoju zemlju!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A o zalasku sunca prošao je proglas kroz vojsku govoreći: “Svaki u svoj grad i svaki u svoju zemlju!”

Croatian Bible 1988

O zalasku sunčevu odjeknu glas taborom: "Svaki u svoj grad i svaki u svoju zemlju!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

O sunčevu zalazu odjeknu glas kroz tabor: “Svaki neka se vrati u svoj grad i svojoj kući! Jer je kralj mrtav.”