1 Kings 4:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Judejaca i Izraelaca bilo je puno, kao pijeska na morskoj obali. Imali su hrane i pića, i bili su sretni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jude i Izraela bilo je mnogo kao pijeska kojega je mnoštvo na obali. Jeli su i pili i veselili se.

Croatian Bible 1988

Juda i Izrael bili su mnogobrojni, bijaše ih kao pijeska na obali morskoj. Jeli su i pili i bili sretni.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jude i Izrćla bilo je mnogo, kao pijeska na moru. Jelo se i pilo se i bilo se dobre volje.