1 Kings 5:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Poručio mu je: »Primio sam poruku koju si mi poslao. Snabdijevat ću te cedrovinom i borovinom, koliko god ti bude trebalo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je Hiram poručio Salomonu govoreći: “Promotrio sam poruku koju si mi ti poslao; i izvršit ću u svemu tvoju želju glede cedrova i glede jela.

Croatian Bible 1988

I ječam i slamu za konje i tegleću marvu donosili su na mjesto gdje se zadržavao, svaki kako bi ga zapalo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I ječam i slamu za konje i za tegleću marvu donosili su na mjesto gdje bi se on upravo zadržao, svaki kako bi ga zapalo.