1 Kings 6:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U stražnjem je dijelu Hrama podignuto unutrašnje svetište dužine 10 metara — Svetinja nad svetinjama. Bilo je obloženo cedrovinom od poda do stropa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A sagradio je, dvadeset lakata na stranama Doma, i pod i zidove od cedrovih dasaka, čak ih je sagradio zbog toga iznutra, i to za Proročište čak i za Najsvetiji predio.

Croatian Bible 1988

I načini pregradu od dvadeset lakata, od cedrovih dasaka, s poda pod strop, i odijeli taj dio Hrama za Debir, za Svetinju nad svetinjama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Isto tako obloži dvadeset lakata na zadnjoj strani Hrama cedrovim daskama, od poda do pokrova. Tako ga napravi unutra za zadnji prostor, za Svetinju nad svetinjama.