1 Kings 6:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Cijela unutrašnjost Hrama i žrtvenik u najsvetijem dijelu svetišta bili su potpuno pokriveni zlatom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako je sav Dom obložio zlatom sve dok nije završio sav Dom; i sav je žrtvenik koji je bio kod Proročišta obložio zlatom.

Croatian Bible 1988

I sav je Hram obložio zlatom, sav Hram i sav oltar koji je pred Debirom obložio je zlatom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sav Hram obloži zlatom, svu zgradu potpuno. I sav žrtvenik, koji je pripadao zadnjemu prostoru, obloži zlatom.