1 Kings 7:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Hiram je ta dva stupa postavio na trijem ulaza u Hram. Južni stup zvao se Jakin, a sjeverni Boaz.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim je podigao stupove u trijemu Hrama; i podigao je desni stup i nadjenuo mu je ime Jakin; a podigao je i lijevi stup i nadjenuo mu je ime Boaz.
Croatian Bible 1988
Podiže stupove pred trijemom Hekala; jedan postavi na desnu stranu i nazva ga Jahin; postavi drugi stup na lijevu stranu i dade mu ime Boaz.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Stupove podiže na ulazu u trijem Hrama. Jedan postavi na desnu stranu i nazva ga Jahin, drugi postavi na lijevu stranu i nazva ga Boaz.