1 Kings 7:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ploče su bile ukrašene likovima lavova, bikova i krilatih bića, a na okvirima iznad i ispod likova širili su se ukrasi u obliku vijenaca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I na oplatama koje su bile između okvira bili su lavovi, volovi i kerubini; a na okvirima odozgo bila su postolja, a ispod lavova i volova bili su neki ukrasi fine izrade.

Croatian Bible 1988

Na okvirima među preponama bili su lavovi, volovi i kerubini; a na samim preponama, kako iznad lavova i volova tako i pod njima, bijahu ukrasi poput vijenaca.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Na oplatama u okvirima bili su prikazani lavovi, volovi i kerubi, isto tako na okvirima iznad i ispod lavova i volova visjeli su vijenci.