1 Kings 7:35 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oko vrha svakih kola pružala se brončana traka širine 25 centimetara, koja je također bila sastavni dio postolja i s njim je činila cjelinu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A pri vrhu podnožja bio je sve unaokolo krug visine pola lakta; a na vrhu podnožja njegovi okviri i njegove oplate bili su od istog dijela.

Croatian Bible 1988

Pri vrhu podnožja bio je sve unaokolo krug visok pol lakta; povrh podnožja bili su klinovi; prepone su s njima sačinjavale cjelinu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Iznad podnožja bilo je visine pola lakta, koja je bila svuda okrugla, i odozgo na podnožju bile su njegove strane i oplate što su iz njega izlazila.