1 Kings 7:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Salomon je dao sagraditi Dvoranu stupova. Dvorana je bila dužine 25 metara i širine 15 metara, a ispred je bio trijem čiji su svod podržavali stupovi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Napravio je i trijem od stupova: duljina mu je bila pedeset lakata, a širina mu trideset lakata. I trijem je bio ispred njih, a i drugi stupovi i nadstrešnica bili su ispred njih.

Croatian Bible 1988

Načinio je trijem od stupova, pedeset lakata dug i trideset širok.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda podiže trijem od stupova, pedeset lakata dug i trideset lakata širok. Jedan trijem sa stupovima i krovom bio je sprijeda.