1 Kings 8:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Sagradio sam ti, Bože, veličanstven Hram, da u njemu zauvijek stanuješ.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Sagradio sam ti doista Dom da u njemu prebivaš, ustaljeno mjesto za tebe da ostaneš u njemu zauvijek.”
Croatian Bible 1988
a ja ti sagradih uzvišen Dom da u njemu prebivaš zauvijek."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I ja sagradih tebi kuću za stan, umjesto da u njemu stanuješ za vječna vremena.”