1 Kings 8:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nosili su BOŽJI kovčeg, Šator sastanka i svu pripadajuću posvećenu opremu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I prenijeli su Kovčeg GOSPODNJI i Šator sastanka i sve sveto posuđe što je bilo u Šatoru, baš ono što su prenosili svećenici i Leviti.

Croatian Bible 1988

i Šator sastanka sa svim posvećenim priborom što bješe u Šatoru. Prenosili su ih svećenici i leviti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i prenesoše kovčeg Gospodnji, šator svjedočanstva i sve sveto posuđe koje je bilo u šatoru.